Vestíbulo del Hotel Cetina con asientos verdes, mesas auxiliares y un letrero iluminado con el nombre del hotel

Cetina Hotels & SIHOT + Binding Identity

Schneller Check-in für einen persönlichen Empfang

Cetina Hotels hat den Check-in mit SIHOT.PMS und Binding Identity vereinfacht. Die automatisierte Gästeregistrierung verschafft dem Rezeptionsteam mehr Zeit für einen persönlichen Empfang.

Vorher
  • Langsamer manueller Check-in
    Das Rezeptionsteam musste Ausweisdokumente entgegennehmen und prüfen sowie einen Großteil der Gästedaten manuell eingeben. Die Registrierung konnte dadurch bis zu fünf Minuten pro Gast dauern.

 

  • Hoher Verwaltungsaufwand
    Routineaufgaben beanspruchten einen erheblichen Teil der Arbeitszeit im Front Office, besonders bei hoher Auslastung oder wenn mehrere Gäste gleichzeitig anreisten.

 

  • Höheres Fehlerrisiko
    Die manuelle Eingabe und Prüfung von Informationen verursachte zusätzliche Arbeitsschritte und erhöhte das Fehlerrisiko.
Mit SIHOT + Binding Identity
  • Check-in in Sekunden
    Ein regulärer Check-in lässt sich in etwa 20 Sekunden abschließen. Bei Gästen, deren Daten bereits validiert wurden, kann Fast Check-in den Vorgang auf rund fünf Sekunden verkürzen.

 

  • Vernetzte Gästedaten
    Die von Binding erfassten und validierten Daten werden an SIHOT übertragen. So werden doppelte Eingaben vermieden und die Gästedaten aktualisiert.

 

  • Mehr Zeit den persönlichen Empfang
    Da weniger Verwaltungsaufgaben anfallen, können sich die Mitarbeiter an der Rezeption darauf konzentrieren, den Gästen zuzuhören, ihre Bedürfnisse zu verstehen und ihnen einen persönlichen Empfang zu bereiten.

Technologie schafft Raum für Gastfreundschaft

Ergebnisse:

  • 40.000+ Check-ins seit Januar 2025.
  • 5 Sekunden für Fast Check-in.
  • 20 Sekunden für einen regulären Check-in.
  • ≈100 % Erfolgsquote beim Auslesen der Ausweisdaten.

„Es geht nicht einfach darum, den Check-in zu beschleunigen. Das Ziel ist es, den Gästen einen herzlicheren Empfang zu bereiten.“
Javier Nicolás Torres, Vertriebsleiter, Cetina Hotels.
Zona de descanso de Casa de las Telas con sofá amarillo, espejos y sombrilla de macramé
Patio interior de Casa de las Telas con plantas colgantes de flores rojas y galerías con vigas de madera

Wachsen und den eigenen Charakter bewahren

Seit 2019 ist Cetina Hotels gewachsen und hat sich weiterentwickelt. Damit sind auch die betrieblichen Abläufe komplexer geworden. Eine gemeinsame technologische Basis hat es der Hotelgruppe ermöglicht, Verfahren zu standardisieren, Aufgaben zu vereinfachen und die Arbeitsabläufe in ihren Häusern stärker zu vereinheitlichen.

 

Diese Standardisierung verfolgt ein klares Ziel: den Hotelalltag zu erleichtern und zugleich den individuellen Charakter jedes Hauses sowie die persönliche Betreuung zu bewahren, die einen Boutiqueaufenthalt ausmachen.

 

Für Cetina ist Technologie kein Selbstzweck. Sie soll im Hintergrund arbeiten und den Teams ermöglichen, ihre Ressourcen dort einzusetzen, wo sie den größten Unterschied machen: beim Zuhören, bei der Betreuung und im persönlichen Umgang mit den Gästen.

 

Besonders wichtig war dieser Ansatz bei einem der entscheidenden Momente eines Hotelaufenthalts: der Ankunft.

Die Herausforderung: Der Check-in soll mehr sein als eine Formalität

Vor der Einführung von Binding Identity war die Gästeregistrierung deutlich stärker von manuellen Aufgaben geprägt. Das Team musste Ausweisdokumente entgegennehmen, prüfen und die Informationen im System erfassen.

 

Der Prozess funktionierte, bedeutete für die Rezeption jedoch einen erheblichen Verwaltungsaufwand. Besonders spürbar wurde dies, wenn bei hoher Auslastung mehrere Aufgaben oder Anreisen zusammenkamen.

 

Hinzu kamen die Prüfung der Daten und das Fehlerrisiko, das mit jedem manuellen Prozess verbunden ist.

 

Für Cetina wog eine weitere Folge noch schwerer: Jede Minute für administrative Abläufe fehlte dem Rezeptionsteam für den Menschen, der gerade im Hotel angekommen war.

 

Die Digitalisierung des Check-ins sollte deshalb mehr bewirken, als den Vorgang lediglich zu beschleunigen.

Die Lösung: Den Ankunftsprozess vernetzen

2022 wurde Cetina Hotels die erste Hotelgruppe, die Binding Identity in einem Pilotprojekt einsetzte. Die Lösung zur digitalen Gästeregistrierung und Identifizierung automatisiert die Erfassung und Validierung von Gästedaten beim Check-in.

 

Durch die Integration mit SIHOT wurden die Datenerfassung und Validierung mit dem PMS verbunden. So entstand ein stärker automatisierter Ablauf ab dem Moment der Ankunft.

 

Binding Identity liest die Daten des Ausweisdokuments elektronisch aus, validiert sie, füllt das Registrierungsformular aus und berechnet weitere für den Vorgang erforderliche Datenfelder. Außerdem können Gäste digital unterschreiben.

 

Die erfassten Informationen werden über die Schnittstelle an SIHOT übertragen, ohne dass sie erneut manuell eingegeben werden müssen. Die Gästekartei wird dabei mit den validierten Daten aktualisiert.

 

Besonders hilfreich ist dies bei wiederkehrenden Gästen. Liegen ihre validierten Daten bereits in Binding Identity vor, vereinfacht Fast Check-in die Registrierung so weit, dass im Wesentlichen nur noch die Unterschrift erforderlich ist.

 

Die Automatisierung erleichtert auch die Verarbeitung der Informationen für SES.HOSPEDAJES, die spanische Plattform zur Gästemeldung. Sie reduziert manuelle Aufgaben bei der Validierung und Übermittlung der Daten und hilft, mögliche Fehler zu minimieren.

 

Die Einführung bei Cetina erfolgte schrittweise und das Team fand sich schnell mit der Lösung zurecht. Wenn ein Tool Schritte aus einer häufig wiederkehrenden Aufgabe einspart, zeigt sich sein Nutzen unmittelbar in der täglichen Arbeit.

Patio de Cetina Palacio Salcedo Baeza con arcos de piedra, columnas y mesas preparadas para el servicio.
Zona de estar de Palacio Ayala Berganza con butaca verde, pared de ladrillo visto y puertas de cristal.

Vom Pilotprojekt zum festen Bestandteil des Hotelalltags

Vier Jahre nach dem ersten Pilotprojekt zeigt sich besonders deutlich, wie fest die Integration etabliert ist: Das Team nimmt sie längst nicht mehr als zusätzliches Tool wahr.

 

SIHOT und Binding gehören heute zum gewohnten Arbeitsablauf bei Cetina. Informationen fließen von einem System zum anderen, manuelle Schritte entfallen, und die Rezeption kann den Check-in abwickeln, ohne die täglichen Abläufe zusätzlich zu verkomplizieren.

 

Seit Januar 2025 wurden mit der Lösung mehr als 40.000 Check-ins durchgeführt. Die Erfolgsquote beim Auslesen der Ausweisdaten liegt aktuell bei annähernd 100 %.

 

Ein regulärer Check-in lässt sich in rund 20 Sekunden abschließen. Bei Gästen, deren Daten bereits validiert wurden, kann Fast Check-in diese Zeit auf etwa fünf Sekunden verkürzen.

 

Für Cetina zählt dabei vor allem, was die gewonnene Zeit für die Gästebetreuung ermöglicht.

Fünf Sekunden verändern den Empfang

Die Ankunft ist der erste persönliche Kontakt zwischen Gast und Hotel. In einem Boutiquehotel, dessen Angebot von persönlicher Nähe, individueller Betreuung und Liebe zum Detail geprägt ist, hat dieser Moment einen besonders hohen Stellenwert.

 

Durch die Automatisierung administrativer Aufgaben kann sich das Rezeptionsteam intensiver darum kümmern, Fragen zu beantworten, Ausflugstipps zu geben, die Angebote des Hotels zu erklären, Bedürfnisse zu erkennen oder Gäste einfach in Ruhe willkommen zu heißen.

 

So rückt beim Ankommen der Mensch in den Mittelpunkt.

 

Diese Haltung prägt auch das Verständnis von Digitalisierung. Der persönliche Kontakt zwischen Gast und Rezeption soll erhalten bleiben. Entscheidend ist, welche Aufgaben die Technologie wirksam übernehmen kann, damit sich die Mitarbeitenden auf die Tätigkeiten konzentrieren können, bei denen sie den größten Mehrwert schaffen.

„Wir möchten, dass sich unsere Gäste willkommen fühlen und nicht den Eindruck haben, dass wir lediglich ihre Ankunft abwickeln.“
Javier Nicolás Torres, Vertriebsleiter, Cetina Hotels.

Technologie im Hintergrund und Gastfreundschaft im Mittelpunkt

Die Zusammenarbeit von Cetina, SIHOT und Binding zeigt, wie weit eine vernetzte Digital Guest Journey über den Ersatz manueller durch digitale Prozesse hinausgehen kann.

 

Wenn unterschiedliche Lösungen ineinandergreifen, kann Technologie im Hintergrund einen wesentlichen Teil der Verwaltung übernehmen: Informationen erfassen und validieren, Systeme aktualisieren, doppelte Eingaben vermeiden und notwendige betriebliche Abläufe unterstützen.

 

Währenddessen kann sich die Rezeption auf die menschliche Seite der Gastfreundschaft konzentrieren: zuhören, Gespräche führen, die Bedürfnisse der Gäste verstehen und den Empfang individuell gestalten.

 

Cetina möchte diesen Weg weiterverfolgen. Die Technologie soll zunehmend administrative Aufgaben übernehmen, damit das Team mehr Zeit für die Beziehung zu seinen Gästen hat.

„Für uns ist das die ideale Balance: Die Technik sorgt dafür, dass die Verwaltung im Hintergrund bleibt, sodass die menschliche Seite der Gastfreundschaft im Vordergrund steht.“
Javier Nicolás Torres, Vertriebsleiter, Cetina Hotels.
Recepción de un hotel de Cetina Hotels con mostrador de madera y blanco, lámparas de fibras naturales y zona de espera.
Terraza de Cetina Cabo de Palos Puerto con piscina circular, tumbonas y vistas al mar y al faro.
Success Stories

Entdecke weitere Erfolgsgeschichten